Le mandat comprend la planification complète du parcours, un phasage pour réalisation en 2026, un estimé budgétaire et un plan d’action détaillé, ainsi que des références de structures et passerelles adaptées. Ce concept prépare efficacement l’obtention des droits de passage et établit une base solide pour un corridor de transport actif durable et harmonieux avec le milieu.