Le mandat a permis d’évaluer l’offre existante, d’identifier les enjeux de sécurité et de conformité, puis de proposer une planification par phases. À Beauséjour, les interventions recommandées renforcent l’offre vélo (zones débutantes, Enduro, XC et véloparc) afin de positionner la région comme référence dans l’est du Québec. Au parc du Littoral, l’approche privilégie une vocation récréative douce, soutenue par la mise à niveau des infrastructures et de la signalisation. Le plan ouvre également la voie à la création d’un parc régional appuyé par une gouvernance concertée des usagers.