L’étude recommandait notamment : la renaturalisation de certains sentiers, l’aménagement d’un circuit débutant et d’une zone d’apprentissage, ainsi que l’officialisation de points d’accès avec stationnement et installations sanitaires.
Ce plan visait à structurer l’offre cycliste, sécuriser les usagers, soutenir l’apprentissage et l’évolution des habiletés, et préparer le terrain pour le positionnement futur du Club Cycliste La Meute, tout en orientant la recherche de financement et les décisions d’aménagement.